Das Ereignis für Sprach- und Literaturbegeisterte: Hans-Jürgen Lenhart & Matì präsentieren Warten auf QueneaU - eine Buchpremiere

Eine Hommage an Raymond Queneaus kreatives Meisterwerk „Stilübungen" am Sonntag, 19.1.2025, um 19 Uhr, Eintritt 10 € , im Brückenkopf, Wilhelmstraße 15a, Hanau. Karten rechtzeit reservieren unter mailto:Lenhart-HMS@gmx.de

Wie kann man aus einer kurzen Geschichte eine lange Lesung machen? Indem man sie immer wieder auf die verrückteste Art und Weise neu erzählt, sie rappt, als Mini-Oper aufführt, mit ihr eine politische Rede verfasst, sie in die Hände von Sherlock Holmes legt, sie auf den Kopf stellt oder oder oder … Dabei entstehen kleine Dramen, Mini-Hörspiele, Gesangswettbewerbe, Gymnastikübungen, Sketche und und und ... Keine Lesung im üblichen Sinne also, sondern eher eine Show zum neuen Buch von Hans-Jürgen Lenhart.

Dieser erzählt mit Bühnenpartner Matì in diesem höchst unterhaltsamen Experiment von einem banalen Vorfall in einem Pariser Bus um einen Knopf und einen Hut, aus dem plötzlich unzählige Minigeschichten herausgezaubert werden. Genau dies tat 1947 auch der französische Schriftsteller Raymond Queneau in der Vorlage zu Lenharts neuem Buch, den „Stilübungen“, mit denen er einen literarischen Klassiker von zeitlosem Ruhm erschuf. Witzig und skurril, verblüffend und mit lustvoller Sprachakrobatik verwandelte Queneau 1947 den immer wieder erzählten Ausgangstext stets in etwas Neues. Lenharts literarische Performance würdigt Raymond Queneau, der Kontakt zu den französischen Surrealisten hatte und Mitbegründer der experimentellen Literaturgruppe OuLiPo war.

Jetzt wurde es Zeit für eine Fortsetzung von Queneaus „Stilübungen“ mit den Sprachstilen von heute, von Hashtags bis Multitasking, von George Orwells Neusprech bis zur Sprache von Whats App sowie mit von Queneau vorgeschlagenen, jedoch nie realisierten Ideen. Lenhart erzählt in seinem Buch die Ausgangsgeschichte aber auch im Stil der Romantik oder mit ausgestorbenen Wörtern oder als Haiku oder als Kreuzworträtsel oder … oder... oder...

Sprach- und Literaturbegeisterte können also erneut in den Bus der Linie S einsteigen und in ein Abenteuer stürzen, das ihnen den Atem verschlägt, sie Tränen lachen lässt. Widerstand ist zwecklos! Lenharts Buch „Warten auf Queneau“ ist im Axel Dielmann Verlag erschienen und wird auf der Lesung verkauft und vom Autor signiert.

Hans-Jürgen Lenhart ist Literat, Kleinkünstler und Sprachspieler seit 1990 bundesweit mit eigenen Programmen zwischen Sprachspiel, Satire und mehr. 1999 Sieger des „Hessischen Poetry Slams“. Seit 2014 Organisation von Lesereihen in Frankfurt und Hanau in Theatern und bei Kulturveranstaltern. Bildvorträge zur Hanauer Stadtgeschichte. Matì ist ein in der Hanauer Literaturgruppe AGZZ tätiger Autor verschiedener Mystery-Bücher.